Tag Archives: escrever

quote

Como usar citações corretamente

Dizer por palavras nossas o que outro já disse é plágio! Deves sempre avisar que estás a escrever com base na opinião de outra pessoa. Por isso, para evitares problemas e para o teu texto ficar devidamente sustentado deves usar citações. De seguida vou apresentar-te os casos mais frequentes:

Caso 1: Imagina que leste um livro e que precisas de usar excertos do livro para sustentar as tuas opiniões.

“Se estiveres a citar diretamente uma segmento de texto do autor do livro deves usar esta forma (entre aspas curvas).”

Caso 2: No livro que leste, o autor já está a sitar uma outra pessoa.

«Nesse caso deves substituir as aspas curvas por aspas angulares, tal como foi usado neste exemplo.»

Caso 0: Chamei-lhe caso zero porque pode ser aplicado em conjunto com o caso 1 ou caso 2.

“Se o excerto de texto que vais citar ocupa mais de três linhas então deves destacá-lo do texto. Neste caso as aspas são curvas porque se supõe que estou a citar um autor diretamente (caso 1), mas também era possível estar a citar outro autor (caso 2) e nesse caso já usaria as aspas angulares.

Para terminar é importante salientar que as citações devem ser sempre feitas na sua língua original. Se quiseres podes fazer a tua tradução livre mas esta deve aparecer como nota de rodapé.

write

Quando escrever números por extenso num texto

A maioria das pessoas acha que os números num texto formal devem ser escritos sempre por extenso. Na realidade, existem algumas regras que determinam se há necessidade de se escrever o número por extenso ou se é possível escrever o algarismo.

Seguem as principais regras:

  • Todos os números abaixo de menores que 10 são escritos por extenso.

Ex: Das 10 máquinas compradas cinco apresentaram problemas.

  • Exceções: unidades de medida, idade, tempo, datas, números de páginas, percentagens, valores, proporções.

Ex: 2 metros, 32 anos, 8h00, 16 de novembro, Página 4, 51%, 50€

  •  Nunca mistures algarismos com números por extenso.

Ao invés de: Ao sexto dia do lançamento, 20% do novos produtos ainda não estavam distribuídos.
Escreve: Ao 6º. dia do lançamento, 20% do novos produtos ainda não estavam distribuídos.

  •  Os grandes números devem ser escritos na forma mais familiar ao leitor do texto que estás a escrever.

Qual será mais familiar: 185.000.000, 1,85 x 10^8 ou 185 milhões?

  • Se os últimos cinco ou seis dígitos forem zero substitui-os por uma palavra.

3 milhões (e não: 3.000.000)

  •  Decimais e frações não devem ser escritos por extenso.

0,39 (e não: zero vírgula trinta e nove)
¾ (e não: três quartos)

  •  Quando apresentares números em colunas, alinha-os sempre à direita.

850.748
138
25.894
1.937
18

  • Não exageres no grau de precisão, no máximo, duas decimais.

3,14 (e não 3.1415)

  •  Se o número é uma aproximação, menciona-o.

Aproximadamente 13 milhões
Cerca de 30 metros

  • Não comeces uma frase com números.

Quatro quintos do território (e não: 4/5 do território)
Três mil e quatrocentos euros foi o custo (e não: 3.400€ foi o custo)

  • Só se usa a forma 02 (e não: 2) em documentos de natureza legal, fiscal ou jurídica.

Fonte: http://www.escreverbem.com.br/pt-br/num_extens.html

recruiters-resume

O que os empregadores procuram no teu currículo em 6 segundos

É sabido que os recrutadores gastam pouco tempo a ler os currículos que lhes são enviados. Pouco tempo significa “em média 6 segundos até decidirem se és interessante ou não”. Por isso deves ser conciso e focar-te naquilo que realmente lhes interessa.

Um estudo usou tecnologia “eye-tracking” para registar onde é que o olhar dos recrutadores se demora num currículo. Concluiu-se que:

No pouco tempo que gastam a olhar para o teu currículo, eles olham para o teu nome, a tua empresa atual e a tua função, quando começaste essa função, qual foi a tua função anterior e qual a empresa em que estavas, quando começaste e terminaste essa função, e a tua educação.

Fonte: http://lifehacker.com/5901056/recruiters-only-look-at-your-resume-for-an-average-of-six-seconds-and-this-is-what-they-see